hyphy slang
apprendre de nouveaux mots est à la mode, alors après l'argot de la baile funk sur fluokids , je vous propose l'argot de la new bay, pcq j'ai l'impression qu'on parle pas mal de cette scène en ce moment (peut être à cause de la sortie du nouvel album d'E40 et de son tube "Tell Me When To Go" avec keak da sneak..)
bref:
"Going or getting dumb/stupid/ignorant/retarded/hyphy/yellow bus" - en gros passer du bon temps à faire le débile en soirée etc
"Yadadameen/Yadadamsayin'?" qui ceut dire "You know what I mean?" and "You know what I'm sayin'?" le 'dada' signifie rouler le 'r'
"Ghostride the whip" qui veut dire sortir de ta caisse pendant qu' elle continue à rouler , puis danser à coté d'elle et enfin réintegrer le siege avant.
"Scrape/Swang" - faire des sydeshow ( démonstration de tricks en caisse en pleine rue).
"Scraper" - une voiture old school nommée comme ca pour le bruit qu'elle fait quand on fait un "doughnut" avec. (faire des tours en dérapage).
"Yokin" - presser tour a tour la pédale d'accelerateur et la pédale de frein pour que ta caisse puisse "plonger en avant".
"Thizz" - ectasy
"Giggin'" - danser de facon spasmodique. A l'origine ca décrivait les convulsions et les secousses qu'une personne experimentait sous l'emprise de l'ectasy.
"Thizzle Dance" - danse où l'on fait n'importe quoi avec son corps , où l'on à l'air vraiment débile mais c'est pas grave vu qu'on est vraiment bourré et qu'on s'en souviendra pas le lendemain :) il y a également des variantes où l'on secoue sa tête jusqu'à ne plus pouvoir tenir debout, ou celle où l'on imite des animaux..
BIENTOT
je vous prépare pour l'été tout ce qu'il faut savoir dire en argot porto ricain pour comprendre les prochains tubes des clubs de san juan :)
posted by Bertrånd @ 8:06 PM
0 comments
